Gyaan Mitra

दुखभरी फ़िल्म देखकर रोने के बाद मन हल्का क्यों लगता है? अरस्तू ने 2300 साल पहले दिया था जवाब

दुखभरी फ़िल्म देखकर रोते हुए व्यक्ति और यूनानी दार्शनिक अरस्तू की प्रतिमा वाला पोस्टर, जिसमें विरेचन (Catharsis) सिद्धांत के माध्यम से समझाया गया है कि भावनात्मक फ़िल्में देखने और रोने के बाद मन हल्का क्यों महसूस होता है।

कभी ऐसा हुआ है कि कोई इमोशनल फ़िल्म देखी, आँखें भर आईं, और फ़िल्म ख़त्म होते-होते मन अजीब तरह से हल्का हो गया? इसे ही अरस्तू ने विरेचन कहा था। उन्होंने करीब 2300 साल पहले अपनी किताब पोएटिक्स (काव्यशास्त्र) में यह बात समझाई थी।

कौन थे अरस्तू और उनकी बात इतनी ज़रूरी क्यों है?

अरस्तू (384–322 ई.पू.) यूनान के दार्शनिक थे। वे प्लेटो के शिष्य थे और सिकंदर के गुरु रहे। Warwick University के दर्शनशास्त्र कोर्स-नोट्स के अनुसार Poetics, 335 ई.पू. के आसपास लिखी गई। LitCharts इसे साहित्य-सिद्धांत की सबसे पुरानी उपलब्ध रचना बताता है। कहानी की शुरुआत गुरु से असहमति से होती है। प्लेटो ने अपनी रिपब्लिक में कविता पर तीखे सवाल उठाए। Richard Janko की पोएटिक्स की भूमिका के अनुसार प्लेटो का तर्क था कि कविता नकल की नकल है और सच्चाई से दो कदम दूर खड़ी है। अरस्तू ने इसी आरोप का जवाब दिया। यह जवाब ही उनका काव्य-चिंतन बना।

हिंदी की पाठ्य-सामग्री के अनुसार अरस्तू ने पहली बार कला और काव्य की सुनिश्चित और क्रमबद्ध व्याख्या की। उन्होंने काव्य को राजनीति और नैतिकता के बंधन से अलग करके सौंदर्य की कसौटी पर परखा। इसीलिए उन्हें पाश्चात्य काव्यशास्त्र का आदि आचार्य कहा जाता है।

अनुकरण सिद्धांत: कविता नकल नहीं, नया सृजन है

अरस्तू (384–322 ई.पू.) यूनान के दार्शनिक थे। वे प्लेटो के शिष्य थे और सिकंदर के गुरु रहे। Warwick University के दर्शनशास्त्र कोर्स-नोट्स के अनुसार पोएटिक्स 335 ई.पू. के आसपास लिखी गई। LitCharts इसे साहित्य-सिद्धांत की सबसे पुरानी उपलब्ध रचना बताता है।

कहानी की शुरुआत गुरु से असहमति से होती है। प्लेटो ने अपनी रिपब्लिक में कविता पर तीखे सवाल उठाए। Richard Janko की पोएटिक्स की भूमिका के अनुसार प्लेटो का तर्क था कि कविता नकल की नकल है और सच्चाई से दो कदम दूर खड़ी है। अरस्तू ने इसी आरोप का जवाब दिया। यह जवाब ही उनका काव्य-चिंतन बना।

हिंदी की पाठ्य-सामग्री के अनुसार अरस्तू ने पहली बार कला और काव्य की सुनिश्चित और क्रमबद्ध व्याख्या की। उन्होंने काव्य को राजनीति और नैतिकता के बंधन से अलग करके सौंदर्य की कसौटी पर परखा। इसीलिए उन्हें पाश्चात्य काव्यशास्त्र का आदि आचार्य कहा जाता है।

अनुकरण सिद्धांत: कविता नकल नहीं, नया सृजन है

अंग्रेज़ी का imitation शब्द सुनते ही लगता है कि हू-ब-हू नकल की बात हो रही है। अरस्तू का अनुकरण (यूनानी में mimesis) यह नहीं है। उनके लिए कवि प्रकृति और जीवन को देखता है और अपनी कल्पना और भावना मिलाकर उसे दोबारा रचता है। यानी यह नकल कम और पुनःसृजन ज़्यादा है।

प्लेटो बनाम अरस्तू:

बिंदुप्लेटोअरस्तू
अनुकरण का मतलब    नकल की नकल      रचनात्मक पुनःसृजन
कविता का स्थान    सच से बहुत दूर      प्रकृति को पूर्णता देने वाली
कवि    समाज के लिए ख़तरा      सृजनकर्ता
भावनाओं पर असर    भावनाओं को भड़काती है      भावनाओं का शुद्धिकरण करती है

अनुकरण के तीन रूप। अरस्तू के अनुसार कवि वस्तु को तीन तरह से दिखा सकता है:

  1. प्रतीयमान: जैसी वह दिखती है या है।
  2. सम्भाव्य: जैसी वह हो सकती है।
  3. आदर्श: जैसी उसे होना चाहिए।

इसे प्रेमचंद से जोड़कर समझिए। गोदान में गाँव और किसान का जीवन जैसा था वैसा दिखता है, यह प्रतीयमान रूप है। लेकिन लेखक यहीं नहीं रुकता। वह यह भी दिखाता है कि ऐसी व्यवस्था में किसान के साथ क्या-क्या हो सकता है, और समाज कैसा होना चाहिए। इसलिए कवि का अनुकरण कैमरे की फ़ोटो नहीं है।

कवि और इतिहासकार। अरस्तू का मशहूर विचार है कि इतिहासकार वह बताता है जो घट चुका है, और कवि वह बताता है जो घट सकता है। इसलिए कविता ज़्यादा सार्वभौमिक मानी जाती है।

कला और प्रकृति। अरस्तू के अनुसार प्रकृति में जो कमी रह जाती है, कला उसे पूरा करती है। वह प्रकृति की रचना-प्रक्रिया को ही आगे बढ़ाती है।

मज़ा क्यों आता है? असली दुखद दृश्य देखकर हमें तकलीफ़ होती है, लेकिन उसका सटीक चित्रण देखकर आनंद मिलता है। कारण यह है कि पहचानने और सीखने में इंसान को ख़ुशी मिलती है।

एक और बात जो परीक्षा में काम आएगी: हमारी पाठ्य-सामग्री के अनुसार पाश्चात्य काव्यशास्त्र में अनुकरण का वही स्थान है जो भारतीय काव्यशास्त्र में रस सिद्धांत का है।

त्रासदी: अरस्तू की नज़र में सबसे ऊँची काव्य-विधा

अरस्तू ने महाकाव्य और त्रासदी दोनों पर विचार किया, लेकिन सबसे ज़्यादा महत्व त्रासदी (ट्रेजेडी) को दिया। उनकी परिभाषा को आसान शब्दों में ऐसे समझिए। त्रासदी किसी गंभीर, पूर्ण और निश्चित आकार वाली क्रिया की अनुकृति है। उसकी भाषा अलंकृत होती है। वह कथा सुनाकर नहीं, अभिनय करके दिखाई जाती है। और वह करुणा और भय जगाकर इन भावों का विरेचन करती है।

डॉ. नगेंद्र के अनुसार त्रासदी दृश्य काव्य का एक भेद है और उसकी कथा गंभीर होती है। उसका आकार निश्चित होता है और वह जीवन के गंभीर पक्ष का चित्रण करती है। उसके मूल भाव करुणा और त्रास हैं।

Project Gutenberg के संग्रह के सार के अनुसार त्रासदी के छह अंग माने गए हैं, और उनमें कथानक (प्लॉट) सबसे ऊपर है।

विरेचन: भावनाओं की सफ़ाई

विरेचन शब्द अरस्तू ने चिकित्साशास्त्र से लिया। वहाँ इसका मतलब था रोचक औषधियों से शरीर के मल या बेकार पदार्थ का निकल जाना। अरस्तू ने इसी शब्द को काव्य के लिए लाक्षणिक रूप में इस्तेमाल किया। उनका मानना था कि जैसे सेहत के लिए शरीर की सफ़ाई ज़रूरी है, वैसे ही मन के भावों की भी सफ़ाई ज़रूरी है।

सैड फ़िल्म वाला उदाहरण यहीं फिट बैठता है। नायक के दुख में हम रोते हैं, हमारे भीतर दबे डर और करुणा के भाव बाहर निकलते हैं, और फ़िल्म के अंत तक मन हल्का हो जाता है।

यहाँ अरस्तू प्लेटो को सीधा जवाब देते हैं। प्लेटो कहते थे कि काव्य भावनाओं को पोसता और भड़काता है, जबकि अरस्तू कहते हैं कि त्रासदी उन्हें शुद्ध करती है। Warwick के कोर्स-नोट्स के अनुसार अरस्तू ने पोएटिक्स में विरेचन शब्द सिर्फ़ दो बार इस्तेमाल किया है और इसका कोई पूरा सिद्धांत नहीं दिया। इसी वजह से विद्वानों ने इसकी अलग-अलग व्याख्याएँ की हैं, जैसे शुद्धिकरण, स्पष्टीकरण और नैतिक अभ्यास। हिंदी की पाठ्य-सामग्री में इसकी तीन व्याख्याएँ आमतौर पर पढ़ाई जाती हैं: कलापरक, धर्मपरक और नीतिपरक।

अरस्तू के विरेचन सिद्धांत (Catharsis Theory) पर आधारित हिंदी शैक्षिक पोस्टर, जिसमें दुखभरी फ़िल्म देखकर रोने के बाद मन हल्का होने का कारण, प्लेटो और अरस्तू के विचारों का अंतर तथा विरेचन की तीन व्याख्याएँ—कलापरक, धर्मपरक और नीतिपरक—समझाई गई हैं।

अरस्तू के सिद्धांत की सीमाएँ

  1. अरस्तू ने कवि की निर्माण-क्षमता पर ज़ोर दिया, पर जीवन के अनुभवों से बनी कवि की अंतश्चेतना को वह महत्व नहीं दिया।
  2. उन्होंने भीतरी अनुभूतियों के अनुकरण की बात की, जबकि इनका अनुकरण करना कठिन है।
  3. डॉ. नगेंद्र के अनुसार अरस्तू का दृष्टिकोण भावात्मक पक्ष में सीमित रहा, पर त्रास और करुणा का विवेचन उनका सफल रहा। (स्क्रीनशॉट में यह पंक्ति धुँधली थी, इसलिए इसे किताब से मिला लें।)

निष्कर्ष

अरस्तू ने कविता को नकल कहकर खारिज नहीं किया। उन्होंने उसे सृजन माना और उसका काम भी बताया: हमें हमारे भावों के सामने खड़ा करके हल्का कर देना। अगली बार किसी फ़िल्म में रोकर मन हल्का लगे, तो याद रखिए कि अरस्तू इसे 2300 साल पहले समझा चुके थे।

💬 Comment Share:

Comments