Gyaan Mitra

गीत-फ़रोश, चकित है दुःख, बुनी हुई रस्सी: भवानी प्रसाद मिश्र की कविता

भवानी प्रसाद मिश्र का जीवन परिचय और आधुनिक हिंदी कविता की प्रमुख रचनाएँ गीत-फ़रोश, चकित है दुःख और बुनी हुई रस्सी।

सोचिए, एक कवि बाज़ार में दुकान सजाकर बैठा है और ग्राहक के आगे झुककर कह रहा है कि वह गीत बेचता है। पहली नज़र में यह मज़ाक लगता है, पर ठहरकर पढ़ें तो यह हिंदी की सबसे हँसमुख और सबसे कड़वी आत्म-स्वीकृतियों में से एक है। इसे लिखने वाले भवानी प्रसाद मिश्र को गांधीवादी कवि कहा जाता है, जिन्होंने बोलचाल की भाषा को ही कविता बना दिया। इस लेख में हम उनका जीवन परिचय और ‘आधुनिक हिंदी कविता’ में पढ़ाई जाने वाली तीन कविताओं  ‘गीत-फ़रोश’, ‘चकित है दुःख’ और ‘बुनी हुई रस्सी’ की परत-दर-परत व्याख्या समझेंगे। 

भवानी प्रसाद मिश्र का जीवन परिचय

भवानी प्रसाद मिश्र का जन्म 29 मार्च 1913 को मध्य प्रदेश के होशंगाबाद ज़िले (अब नर्मदापुरम) के टिगरिया गाँव में हुआ। भारतकोश के अनुसार उनकी प्रारंभिक शिक्षा सोहागपुर, होशंगाबाद, नरसिंहपुर और जबलपुर में हुई और उन्होंने हिंदी, अंग्रेज़ी व संस्कृत लेकर बी.ए. किया। भारतकोश यह भी बताता है कि कविता-लेखन की शुरुआत लगभग 1930 में हो गई थी और हाईस्कूल पास करने से पहले ही उनकी कुछ कविताएँ ‘हिंदू पंच’ में छप चुकी थीं।

महात्मा गांधी के विचारों से प्रेरित होकर उन्होंने शिक्षा देने के लिए स्कूल खोला। भारतकोश के मुताबिक इसी दौरान 1942 में वे गिरफ़्तार हुए और 1949 में रिहा होने के बाद वर्धा के महिलाश्रम में शिक्षक बने। पाठ्यपुस्तक ‘आधुनिक हिंदी कविता’ के अनुसार उन्होंने ‘गांधी वाङ्मय’ के हिंदी खंडों का संपादन कर कविता और गांधी जी के बीच सेतु का काम किया, इसी कारण उन्हें ‘कविता का गांधी’ भी कहा गया। विकिपीडिया के अनुसार उन्होंने गांधी-मूल्यों पर लगभग 500 कविताएँ लिखीं, और इंडिया करंट्स के एक लेख में आपातकाल (1975-77) के विरोध में लिखी उनकी लोकप्रिय कविता का ज़िक्र मिलता है। भारतकोश उन्हें ‘दूसरे तार-सप्तक’ के प्रमुख कवियों में गिनता है।

उनकी प्रमुख रचनाओं में ‘गीत-फ़रोश’, ‘सतपुड़ा के जंगल’, ‘सन्नाटा’, ‘चकित है दुःख’, ‘बुनी हुई रस्सी’, ‘खुशबू के शिलालेख’, ‘अनाम तुम आते हो’ और ‘इदं न मम्’ शामिल हैं। भारतकोश के अनुसार पहला संग्रह ‘गीत-फ़रोश’ अपनी नई शैली के कारण बहुत लोकप्रिय हुआ। ‘बुनी हुई रस्सी’ पर उन्हें 1972 का साहित्य अकादमी पुरस्कार मिला (विकिपीडिया); पाठ्यपुस्तक के अनुसार वे पद्मश्री, मध्य प्रदेश शासन के शिखर सम्मान और दिल्ली प्रशासन के ग़ालिब पुरस्कार से भी अलंकृत हुए। 20 फ़रवरी 1985 को नरसिंहपुर में, जहाँ वे एक विवाह-समारोह में गए थे, परिवार के बीच उनका निधन हुआ (विकिपीडिया और इंडियन सिनेमा हेरिटेज फ़ाउंडेशन)। एक तथ्य-जाँच: कुछ ऑनलाइन पन्ने जन्म-वर्ष 1914 लिखते हैं, पर पाठ्यपुस्तक और अधिकांश स्रोत 1913 ही बताते हैं।

सहज लय का कवि: उनकी काव्य-दृष्टि

पाठ्यपुस्तक के अनुसार मिश्र जी की कविता हिंदी की सहज लय की कविता है, और यह सहजता गांधी के चरखे की लय से भी जुड़ती है। रोज़ की बातचीत के गद्य-जैसे वाक्यों को सीधे कविता में ढाल देना उनकी बड़ी ताक़त है, इसलिए उनकी कविता लोक के क़रीब रहती है। वे जिस विषय को छूते हैं, उसे घरेलू बना लेते हैं — आँगन का पौधा, शाम और दूर की नीली पहाड़ी तक परिवार का हिस्सा लगने लगती है। नई कविता के दौर के कवियों में उनके यहाँ व्यंग्य और क्षोभ भरपूर है, पर वह प्रतिक्रिया में नहीं, सृजन में बदलता है। यही दृष्टि आगे की तीनों कविताओं में दिखेगी।

गीत-फ़रोश

जी हाँ हुजूर, मैं गीत बेचता हूँ, 

मैं तरह-तरह के गीत बेचता हूँ, 

मैं किसिम-किसिम के गीत बेचता हूँ .....

कविता की शुरुआत एक दुकानदार की बोली से होती है। हर पंक्ति में ‘जी’ और ‘हुज़ूर’ का बार-बार आना बताता है कि कवि ग्राहक के आगे कितना झुका हुआ है, और यही झुकाव व्यंग्य की जड़ है। पहली पंक्ति जैसी टेक पूरी कविता में बार-बार लौटती है और हर बार कवि की मजबूरी को थोड़ा और गहरा कर देती है।

पहले पड़ाव में कवि अपना माल दिखाता है: कुछ गीत मस्ती में लिखे हैं, कुछ पस्ती में; एक गीत सरदर्द भुलाएगा, तो दूसरा प्रिय को पास बुलाएगा। फिर वह मानता है कि शुरू में शर्म आई, बाद में अक़्ल जागी, क्योंकि लोगों ने तो ‘ईमान’ तक बेच दिए, उसने बस गीत बेचे। यह तर्क जितना मासूम दिखता है, उतना ही चुभता है, क्योंकि कवि अपने बचाव में बाज़ार की ही नैतिकता का सहारा ले रहा है।

दूसरे पड़ाव में विज्ञापन की भाषा चरम पर पहुँचती है। कोई गीत सुबह का है, कोई ग़ज़ब का; कोई ‘सूने’ में लिखा गया तो कोई ‘पूने’ में, यानी तुक भी बिकाऊ है। एक गीत पहाड़ी पर चढ़ जाता है, दूसरा बढ़ावे से बढ़ जाता है; एक भूख-प्यास भगाता है, तो दूसरा श्मशान में भी भूख जगा देता है। गीत को भुवाली की हवा और तपेदिक की दवा तक कहा गया है। भुवाली क्षय-रोग के सैनेटोरियम के लिए जानी जाती रही है, यानी कविता अब दवा-दुकान का सामान है। फिर कवि कहता है कि छंद पसंद हो या बेछंद, अमर गीत चाहिए या वे जो तुरंत मर जाएँ, ग्राहक जो माँगे वही मिलेगा। सबसे तीखी बात यह कि पसंद न आए तो कवि क़लम-दावात लेकर आया है और नया लिख देगा। यहाँ ‘नए’ और ‘गए’ का शब्द-खेल है, जहाँ फ़रमाइश पर रची कविता नए और पुराने का फ़र्क़ भी मिटा देती है।

तीसरे पड़ाव में माल की सूची और लंबी होती है: रेशमी गीत, खादी का गीत, पित्त का और बादी का (आयुर्वेद की भाषा), ‘इल्मी’, नई ‘फ़िल्मी’ और ‘लीजे चलती चीज़’। विचारधारा, फ़ैशन, पांडित्य और फ़िल्म सब एक ही बाज़ार की वस्तुएँ बन जाते हैं। अंत में कवि का करुण क़बूलनामा आता है: गीत बेचना वैसे बिल्कुल पाप है, पर वह लाचार है, ‘हार कर’ बेच रहा है।

इसका बड़ा अर्थ सिर्फ़ ग़रीब कवि की व्यथा नहीं, कला के बिकाऊ वस्तु बन जाने पर टिप्पणी है। ‘हुज़ूर’ ग्राहक भी हो सकता है, सत्ता भी, संपादक-प्रकाशक भी। हास्य की आड़ में कवि अपनी ही हालत पर ख़ुद हँसता है, और यही आत्म-व्यंग्य उसे नैतिक बल देता है। भाषा बोलचाल की है और शैली नाटकीय एकालाप की, जिससे कविता गद्य जैसी सहज लगते हुए भी गहरी चोट करती है।

चकित है दुःख

गीत गान में संचित मेरे पास

तुम्हारा हास

तुम्हारे वचन तुम्हारी दृष्टि

तुम्हारा स्नेह तुम्हारी सृष्टि 

और मैं इस संचय के बल हमेशा विकल .....

यह कविता ‘गीत-फ़रोश’ से उलट मिज़ाज की है। यहाँ न दुकान है, न हँसी, बस भीतर से भरे और थके मन का स्वर है। कवि कहता है कि गीत-गान में उसके पास किसी ‘तुम’ का हास, वचन, दृष्टि, स्नेह और सृष्टि संचित है, फिर भी इस संचय के बल पर वह हमेशा विकल है। इसी विकलता के बाद पहली बार टेक आती है, ‘छंदमय परम उपाय’, जो ऊपर से कविता को दुख का इलाज बताती है, पर ‘हाय रहाय’ की आह के साथ आकर व्यंग्य और विवशता बन जाती है।

दूसरे खंड में कविता के गुण गिनाए जाते हैं: शब्द की ध्वनि, स्वर का उल्लास, अर्थ का गौरव, पदलालित्य और अमर साहित्य, मगर ‘किसी के लिए’। यानी साहित्य की ये उपलब्धियाँ दूसरों के काम की हो सकती हैं, कवि के अपने दुख का मरहम नहीं। तीसरे खंड का मोड़ सबसे गहरा है: हमारे किए जो शोक हुआ, उसने ‘आ-लोक’ को और विस्तृत कर दिया। इस शब्द में प्रकाश और लोक, दोनों का संकेत पढ़ा जा सकता है; यानी दुख मिटा नहीं, पर दृष्टि फैल गई। चौथे खंड में ‘चकित’ और ‘थकित’ का शब्द-खेल है: दुख चकित है, हर्ष थकित है। इतने वर्षों के गीत भी कुछ दे न सके, और अब थके-थके कवि चाँदनी पीता है, सवेरे मरता है, रात को जीता है। अंत में फिर वही आह और वही टेक।

कविता ‘तुम’ की पहचान नहीं बताती। इसे प्रिय की स्मृति, खोए संबंध या किसी अभाव, किसी भी रूप में पढ़ा जा सकता है, और यही अनिर्दिष्टता इसकी ताक़त है। संदेश साफ़ है: कविता दुख का इलाज नहीं, पर दुख को समझने की रोशनी ज़रूर देती है।

बुनी हुई रस्सी 

बुनी हुई रस्सी को घुमायें उल्टा

तो वह खुल जाती हैं

और अलग अलग देखे जा सकते हैं

उसके सारे रेशे

मगर कविता को कोई

खोले ऐसा उल्टा

तो साफ नहीं होंगे हमारे अनुभव..........

संग्रह का शीर्षक बनी यह कविता कविता के बारे में कविता है, यानी मेटा-पोएट्री का सुंदर उदाहरण। कवि कहता है कि बुनी हुई रस्सी को उलटा घुमाओ तो वह खुल जाती है और उसके सारे रेशे अलग-अलग देखे जा सकते हैं। पर कविता को कोई ऐसे उलटकर खोले तो हमारे अनुभव साफ़ नहीं होंगे, क्योंकि अनुभव हमें कविता के माध्यम से जितने हुए, उससे ज़्यादा दूसरे माध्यमों से हुए हैं। हाँ, वे यहाँ व्यक्त ज़रूर हुए हैं, लेकिन कविता को बिखराकर देखने पर रेशों के सिवा दिखता भी क्या है? इसलिए लिखने वाला हर बिखरे अनुभव के रेशे को समेटकर लिखता है।

इसका अर्थ तीन स्तरों पर खुलता है। पहला, कविता-विषयक: कविता रेशों का ढेर नहीं, बटकर बनी एकता है, और शब्द-शब्द, बिंब-बिंब तोड़कर की गई आलोचना उसकी ताक़त खो देती है। दूसरा, अनुभव-विषयक: कवि के अनुभव घर, समाज और प्रकृति जैसे कई स्रोतों से आए हैं, कविता उन्हें एक डोर में बाँधती है और व्याख्या में वे फिर बिखर जाते हैं। तीसरा, गांधीवादी प्रतीक: रस्सी, रेशा और बुनना चरखे और खादी की याद दिलाते हैं, और पाठ्यपुस्तक भी उनकी कविता की सहजता को गांधी के चरखे की लय से जोड़ती है। प्रकाशक-विवरण के अनुसार, साहित्य अकादमी से आए अंग्रेज़ी अनुवाद ‘A Woven Rope’ (अनुवादक अलका त्यागी) में इस संग्रह की कविताओं को बाहरी से भीतरी दुनिया की ओर बढ़ती और अधिकतर छोटी कविताएँ बताया गया है।

तो क्या यह कविता आलोचना का विरोध है? शायद नहीं। यह आलोचक को सावधान करती है कि विश्लेषण के बाद भी कविता की समग्रता को लौटकर देखना होगा, क्योंकि रेशे गिन लेने से रस्सी की मज़बूती समझ नहीं आती।

इन तीनों कविताओं को जोड़कर पढ़ें तो एक क्रम बनता है। ‘गीत-फ़रोश’ बाहर के बाज़ार में कवि की मजबूरी दिखाती है, ‘चकित है दुःख’ भीतर के उस दुख को जिसे छंद भी नहीं भर पाता, और ‘बुनी हुई रस्सी’ वह दर्शन देती है कि कविता इन्हीं बिखरे अनुभवों को बटकर बनती है। तीनों में भाषा वही सहज, बोलचाल वाली है और तीनों में वही आत्म-व्यंग्य और ईमानदारी है, जिसने मिश्र जी को हिंदी कविता में अलग पहचान दी। परीक्षा या लेखन में यह तीन-सूत्री दृष्टि, यानी बाज़ार, पीड़ा और समग्रता, आपके उत्तर को सबसे मज़बूत बनाएगी।


नागार्जुन की कविता "मास्टर" की व्याख्या>>>>>>>

💬 Comment Share:

Comments